翻訳と辞書 |
The Layer Monument : ウィキペディア英語版 | The Layer Monument
Located in the Church of Saint John the Baptist, Maddermarket, Norwich, the Layer monument is an early 17th century marble, polychrome mural monument (320 × 350 cm) installed to the memory of the lawyer Christopher Layer (1531–1600). ==Inscription==
Translated from Latin its inscription reads- ''This Urn of cold marble covers Christopher Layer who bore Christ in his heart along with Imperial Minds, Numa known for his justice, Fabius for his legal robe, and Cato for his strict morals. He had seen thrice twenty and thrice three years when he gave his body to be covered by the earth. He was great in years but greater with much honour, for twice he was Mayor of Norwich. His dearest wife bore him five daughters and three sons when she became a sad relic with a widow's bed. But two sons died and the one who survived his father placed here this tomb. Father died 19 June 1600 Mother died 23 January 1604.''
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)』 ■ウィキペディアで「The Layer Monument」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|